人気ブログランキング | 話題のタグを見る

『中原の虹』、とうとう読み終わってしまいました!
『蒼穹の昴』を読み始めてから、半年ぐらいかなー。
読み終えるのが惜しくて、ちびちびちびちび読んでました。
さっき読み終わったんだけど、壮大な物語に未だ打ち震えております。

「わが勲は民の平安!」
「祝健康弟兄,状扬乒马!」

という言葉が頭にこだましちゃって。
清建国前、女真族が中原に乗り込むところから、張作霖が東北から中原に乗り込むまで。
多くの人物のストーリーが、あちこち飛びながら時代の流れを浮き出させていく手法が見事でした。
最後の方で、西太后が袁世凱を憎む幼い溥儀に、滔々と教え諭す場面。
泣けました・・・。
物事を一面的な捉え方で判断するのはやめよう、と改めて思わされました。

作品中、重要人物がキラキラ何人も登場しますが、個人的に「好大人」こと、「張景恵」が好きです。
結婚するならこの人だな。や、載沢公の方が大金持ち&いけめん&スマートだし・・。いやでもやっぱり性格は好大人・・。(゜_゜)☆(俗な読み方ですみません)

先日の個人レッスンの時、この小説の話になりました。
老師も読んでいて、大好きだ、との事。
「中国人と日本人では、このあたりの歴史の認識に微妙な違いがあると思いますが、この小説からはそういう違和感はありませんでしたか?」
と質問したところ、「全く違和感はない。むしろ日本人の作者がどうしてこんな細かい部分まで知っているのかが不思議だ。多くの中国人の歴史的人物や出来事への認識と変わらない。」
とおっしゃってました。

ああ、ライフワーク的な本を読み終わってしまい、ちょっと寂しい。
次は「神なるオオカミ」の続きを読みます。まずは日本語で。笑
あ、「兄弟」も読まなくちゃ!こっちは中国語で読みたいなー。



『中原の虹』読み終わってしまった。_e0072264_19295991.jpg

明日5月4日は、まる猫の命日だ!もう3年も前になる。そして、はな猫が来てから2年。しみじみ・・。


056.gif中国語の勉強

本日は『聴読中国語』第32課。
檸檬ミルクティーって題だったので、美味しいものの話かと思いきや・・。ʅ(‾◡◝)ʃ
なんとなく日本語読んでももやっとした啓蒙内容。
檸檬って漢字が書けませんでした・・・。
喧嘩してる怒声の方が聴きとりやすかった。(上海万博の中継とかでも)
きっと知ってる言葉だからでしょうね。
# by nihaoperio | 2010-05-03 19:39 | 日常のひとこま

黄金周にやってみる。

黄金周真っ只中、皆様いかがお過ごしですか?

我が家は、ぺり夫と一緒の休みの日が1日しかなく、何の予定もありません。
のんびりまったり、といっちゃ聞こえがいいですが、ちょっとつまんない~。
おひとりさまで、都内各所をうろうろしようかな。
(今のところ有力候補は目黒の「寄生虫博物館」。特別展示で「知られざるゴキブリの世界」っていうのをやってるのー。どこまで耐えられるか耐久レースもいいかと。)


昨日は1日家にこもってました。
TVで上海万博の賑やかな様子を見たり、高速道路の渋滞情報を見たりして、ちょっと羨ましく思いつつ・・。

仕方ないので、『聴読中国語』を2課分やり、その後は、『作文から鍛える中国語の文法』を。
いやー、やらなきゃよかったです!笑
聴読~がぼろくそなのはもう慣れたからダメージは少ないけど、作文までもが!
だってこの本、ごく初級のレベルなんですよ??
それが3割ぐらいしか正解できないとは。

どうやら文法事項が脳内でいつのまにか消去れたらしいです。
誰がデリートボタン押したんだーーー???くま猫か??ヽ(`д´;)/

あんまりだったんで、腹が立つやら(自分に)、笑いが止まらなくなるやら、中国語やめたくなるやら、ひとしきり感情の渦に巻き込まれちゃいましたー!
こういう言葉を言うと、読んで下さっている方の感情を害してしまうかもしれませんが、1度だけ言わせて下さい。

頭良く生まれてきたかったーーーー!!( *`◇)<炎炎炎炎

・・・はあはあ。スッキリ。


一晩寝たらダメージが回復されていたので、早速手を打たなくちゃ。

047.gif連休中の目標
・連休中にできなかった作文の本、3回りします。
・それから、勉強会の復習をします。
・某SNS経由でお誘いを受けた中国語会話サークルに参加してみます。

中国語に関してはこれくらいかな。
しっかしこんな大人になってから、自分の出来の悪さに嘆くことになるとは・・・。
もっと別の物を選んでたら順調だったかもしれないのに。
でもまあ中国語好きだからいいか。楽しいし。ლ(╹◡╹ლ)


黄金周にやってみる。_e0072264_919311.jpg

「ぺりおは猫じゃらしの才能はあるのにね。」(byにゃんこ隊)
猫じゃらし棒を巡って虎視眈々の猫たち。くま猫スライディング!



056.gif中国語の勉強

連休内にやる事を決めた、という行為に満足して午前中は作文をいくつかやったのみ。
(果たしてまた半分間違い)
午後はうだうだし、夕飯の買い物がてらカフェ勉を、と思ったものの、中古ビデオ屋に入ったのが運のつき・・。
1時間あまりうろうろして「HIRO」「HERO」の中古DVDをGETしてきました!
これ中国語版しか持ってないので、所々意味不明なんですよ。今晩は見ちゃうだろうなあ~。
そしたら『聴読~』の時間ないや。まあいいか。(゜-゜)

という、いつものような1日でした・・・。

(追)「HERO」は見ずに、『聴読中国語』第32課をやりましたー!パチパチパチ。
# by nihaoperio | 2010-05-02 09:28 | 語学

楽しき休日。

今日は休日でしたが、恒例の「早朝中国語勉強会」がありました。
本日で10回目。
休みの日に早朝から勉強しに集まる人って、絶対マニアですよね!!
でも時間を気にせず勉強会ができるのってとても気持ちがよく、楽しかったです。

その後は、みんなで原宿の『Eggs'n Things』へ。
今話題沸騰中だけあって、開店の9時に着いたものの1時間待ち!
そしーて、これ。(朝日があたって朝ごはん!って雰囲気ですね)
楽しき休日。_e0072264_21424733.jpg


1人分です~。
メープル・ココナッツ・グァバシロップがあって、かけ放題です!
美味しい。でも多いーーー。最後の1枚は、間30分ぐらい休憩してから食べました・・。
コナコーヒーが好きだな~。
お昼まで中国語おたく(笑)4人の話は尽きず、すっごい楽しい時間でした!


解散後、私は新宿へ。
損保ジャパン東郷青児美術館で開催されている『モーリス・ユトリロ展』に行きました。
ずっと行きたかったのですが、平日に新宿へ出るのって難しいのでちょうど良いタイミングでした。

楽しき休日。_e0072264_21552048.jpg


音声ガイドを借りて、ゆっくり鑑賞しましたが、これから行かれる方、音声ガイドお勧めですよ!
初めてみたのですが、タッチパネル式でカラー画像なども手元で見ることができるんです。画期的。

彼の人生と絵を重ねて見ていくと、感慨深い物がありました。
アルコール中毒で精神病院に何度も出入りしてた辛い時期の絵。
そんな時どうしてこんなに清廉な絵を?と思うような「白の時代」と言われる白い白い絵。
私生児として生まれ、母親と過ごす時間が少なかった幼少時代、いつも漆喰のかけらで遊んでいたというユトリロ。
そのせいかどの絵も、常に漆喰の壁がせまってくるよう。
絵の具に鳩の糞や砂、卵の殻などを混ぜて、本物のような質感を表したそうです。
ほとんどが街の情景ですが、人はまばらで静謐な雰囲気。
でも決して冷たくなく、そこで生活している人がいるんだなあ、と暖かい気持ちになりました。
良い展覧会でした。


そうそう、もし疲れて落ち込んでいる方がいらっしゃったら(特に女性の方)、『レンピッカ展』をお勧めします!
今、渋谷の東急本店横Bunkamura ザ・ミュージアムで開催してます。
先日見てきましたが良かったですー!!長谷川等伯展に続き、衝撃的でしたよ。

楽しき休日。_e0072264_2285566.jpg


彼女は、ワルシャワの良家のお嬢さんとして生まれ、戦争や革命で亡命し、離婚し、愛人いっぱい、お金持ちのパトロンいっぱい、挫折、うつ病・・・と波乱万丈の人生の中、常にファッショナブルで最先端、オープンカーを乗り回し、ばっちりメイクに毛皮・宝石・流行の服、と女性であることを最大の武器にして行き抜いた女性。
展示してある女優のような美しいポートレートや絵を見て、すっごいパワーをもらいました。
マドンナが彼女を崇拝しているっていうの、よーくわかります。
これ、見に行くだけで美人になれるかもですよー!

・・と長くなりましたが、楽しい休日でした。
帰宅したら、まだ3時半だったし。笑


056.gif中国語の勉強

『聴読中国語』は今日さぼっちゃいました。
30課までやって、聴写、という行為が面倒くさくなくなったのが収穫です。
聴読貯金も1万円超えました!

個人レッスンでは、清楚の発音を徹底的に治されました。
清楚の楚の呼気の出し方が甘いそうです。巻き舌&ʅ(◔౪◔)ʃたこ口は難しい~。
# by nihaoperio | 2010-04-29 22:31 | 音楽、芸術、催し物

日本橋高島屋も!

少し前の事ですが、お昼休みに日本橋高島屋に行ったらこんな案内板を発見しました。

日本橋高島屋も!_e0072264_1433667.jpg


正面入口に堂々と設置してあります。

むーーーーん。
銀座は中国人観光客でいっぱいだけど、日本橋あたりはルートになってないのか、あまり見かけないけどなあ。
やっぱりデパートには買い物に来るのかしら?

日本橋高島屋も!_e0072264_14354043.jpg


そして、なぜか繁体字。
やっぱり南方の人の方が人数が多いから??
ちなみにパンフレットは、簡体字・繁体字両方併記してます。(英語・フランス語・韓国語も)
簡体字と繁体字を比べて見て、違っている単語は1つだけでした。

机务人员(簡体字) → 空服員(繁体字) 
(英語ではcrewmemberだって。店員?受付嬢??ネットで検索したら、「全裸空服員」とか「誘惑空服員」とかって動画が!!思わず見ちゃったけどそれはスチュワーデスでした~)

そういえば、東京駅は中国語のアナウンスしてるし。
勉強になるけど、なんとなく複雑な気持ち。(゜_゜)



056.gif中国語の勉強

なー( ̄○ ̄)かー( ̄◇ ̄)だー( ̄△ ̄)るー( ̄0 ̄)みー( ̄ー ̄)!!

朝の勉強、今日はとうとうしませんでした。
土日、と読書に切り替えたのがいけなかったかなー。
GW中、リズムが狂わないように気をつけよう・・・。
# by nihaoperio | 2010-04-27 14:54 | 日常のひとこま

昼寝&読書をしました。

この土日は、、目がつぶれるほど寝ましたー!\(^o^)/

土日、珍しく何の予定もなかったので、両日とも夕飯の買い物以外はひきこもってたんです。
やっぱり相当睡眠不足だったのか、日中4時間くらいぶっ通しで寝たりしてすっかり復活。
そのかわり勉強はちっとも・・・。

土日とも、『聴読中国語』1課分の聴写と、『漢語口語』の和訳ちょっとやっただけ・・・。
今日こそ、3時間ぐらい勉強してやろう!と思ったのに、聴読終わったらそのまま寝ちゃいました。
あああ、掃除もろくにやってないけど、連休中にまとめてやればいいや、なんて。

そのかわり、久しぶりに読書ができて楽しかったです!
いつもは朝「聴読~」をやるのですが、土日は読書に切り替え。
なんだかんだと読みかけていた本を何冊か読み終わりました。
何ヶ月ぶりかにスピ系?本も読んでしまった。(◔౪◔)


ジュディス・カーペンター
徳間書店
発売日:2010-04-08


目新しい内容ではないけれど、非常に怪しくて面白かったです。
こういう事ってあるんですよね~、いや本当に。

『人は自分の考えや信念に反することをしているとき、自ずとそれがわかります。そして人であれ生き物であれ、
何かに対して悪い行いをはたらくとき、それは実は自分自身に対しても悪い行いをしているのです』

『人は人生で、その時その時、何か取り組むべき、あるいは学ぶべきことがある相手と一緒になるのです。
そのレッスンが何か、初めからわかっているとしたら、何も学べないでしょう』

『人生の選択には、楽な選択と困難な選択がある。「エゴを満足させるためだけの選択」を取るのか、
「魂を磨くことを念頭においた選択」を取るのか-。』


という言葉が印象深かった・・。

まあ、ぼちぼち生きていきましょう。



昼寝&読書をしました。_e0072264_20524663.jpg

「何度起こしても起きなかった!!」(byくま猫)
昼寝中、何度も猫達が入れ替わり立ち替わり起こしに来た気配があったんだけど、無視しちゃった。
起きたら顔のまわりに猫おもちゃが散乱・・。遊んでもらおうとくわえてきたらしい。



056.gif中国語の勉強

上記の通り。
『聴読中国語』は第27課まで。
27課は「あれ?」と思うほど易しかった。最後まで意味がわかったのって初めてかも。
とはいえパーフェクトではもちろんありませんが・・。
享受、以及、安慰が×。

*ところが!今日やった第28課は笑っちゃうほどちんぷんかんぷんでしたー!!
出てくる単語の8割は全然わかりませんでしたよ。すごーい。
このでっこみひっこみの具合が、この教材のいいところかも・・・。(それにしてもひどい出来だったな)

勉強会と個人レッスンの配分がいまひとつうまくできず、日曜の段階でちゅうぶらりんですーー。
どうやるか考えなくては。って考えるより前にやれ!ですね。
# by nihaoperio | 2010-04-25 21:02 | 日常のひとこま