照顧脚下
2014-03-27T20:10:36+09:00
nihaoperio
ゆっくり自然に、あるがままの毎日を過ごそう。
Excite Blog
中国語ブログ
http://nihaoperio.exblog.jp/21828703/
2014-03-27T20:09:00+09:00
2014-03-27T20:10:36+09:00
2014-03-27T20:09:23+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
中国語本の読書、たまに学習の事などをまとめた新ブログを作りました。
相変わらずゆるりと更新中ですが、気が向いたらチラリと覗きに来てくださいませ。
『中国語で本を読むよ!』
http://s.ameblo.jp/yinghuamei/
]]>
あけましておめでとうございます。
http://nihaoperio.exblog.jp/21535615/
2014-01-05T18:31:56+09:00
2014-01-05T18:31:03+09:00
2014-01-05T18:31:03+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
今年の正月休みは9日と長く、家族も1週間と長めに休みがとれたため、思う存分大掃除や料理、買い物、普段めったにしない外食などを楽しむことができました。
珍しく友人夫婦と4人で佐野厄除け大師へ初詣に出かけたりして、とても楽しいお正月でしたよ。
さて、新年といえば「今年の目標」。
うーん、特になし。
強いて言えば「家族全員の健康」かな。
最近体力の衰えをしみじみ感じるので、今年は食生活、運動等気をつけて健康を維持していきたいと思います。
去年は、私にしては珍しく熱を出して寝込むような風邪をひかず、また家族も猫も病院へ行くことなく過ごせました。感謝感謝です。
何をするにも健康でないとですもんね。
語学は・・・(笑)
好きな事だけして楽しむ予定です。
あ、それから「やりたいと思ったことはやる」っていうのもありますね。
もう人生後半。年齢に限らず、人間っていつどうなってもおかしくないので、やりたい事はすぐやらないと!
なんでもかんでも顔突っ込んでるね、って言われてもいいんです。
つまらなかったらポイすればいいんだし。
そんなわけで、今年もよろしくお願いいたします。
明日から仕事・・・ドナドナドーナードーナー♪ (´д`)
]]>
SF小説とスパイスと。
http://nihaoperio.exblog.jp/21389778/
2013-11-29T16:15:56+09:00
2013-11-29T16:16:16+09:00
2013-11-29T16:16:16+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
今年は早かったなー。
夏から秋に熱中していた中国語恐怖小説。
2冊読み終わったところで中断中。
今は海外SFにどーっぷりはまりこんでおります。
主にP.K.ディック。
私の悪い癖(いや、良い癖?)で、何かにはまるととことん納得いくまで追求しつくすので、一通り読み終わるまではディック世界の住民になるだろな。
ちなみに今、4冊目。あと15冊は読む予定。
それから、もう一つはまり込んでいる物が!
それは、南アジア料理。
もともと南アジア料理は大好きなのですが、友人に誘われて行った「南アジア料理を作って食べる会」に参加してからというもの、すっかり脳内スパイスに占領されましたっ!
アメ横で安いスパイスをあれこれ買い求め、毎日何かしら1品実験のように作ってます。
強い香辛料が得意でない家族はしょんぼり顔。(笑)
でもそんなの知らないっ!щ( ̄∀ ̄)ш
スパイスの組み合わせでこんなに馥郁たる香りの料理ができるなんて夢のよう。
先日はとうとうアーユルヴェーダ本まで購入しましたよー。
ごま油でオイルマッサージやうがいなどをする予定。
ハーブの効能、アロマオイルの効能・・・今まで勉強してきたホリスティックな物にまたスパイスという物が加わり、更に面白さが倍増してきました。
来週、また「南アジア料理を作って食べる会」に参加予定です。
どうなることやら。
そして、私の語学熱はいつ再燃するのだろうか・・?汗]]>
単語帳
http://nihaoperio.exblog.jp/21191628/
2013-10-13T19:15:00+09:00
2013-10-13T19:38:15+09:00
2013-10-13T19:15:22+09:00
nihaoperio
語学
目新しい事と言ったら、読んでいる本の単語帳を気が向いた時に作っていること。
ほら、ええと・・・私の事です。
ご想像はつくと思いますが、名づけて
「オカルト単語帳!」
もう何人かの中国語仲間の方には「強制的に」見せびらかしているアホな自己満足な代物。
もちろん、これを使って暗記しようとか、何かの役にたたせようなんてこれっぽっちも思っておりません。
ただひたすら、気色わるい単語がずらずら並んでいるのを見るのが快感なので。w
さてさて表紙はこんな感じ。Rollbahnのノートはゴムバンドで止められるし、厚い表紙と黄ばんだ紙の色が気に入って愛用しています。
クリアポケットが何枚かついているのも便利です。
気に入った単語をただ羅列してるだけ。
『孽障』なんて字面見ただけでゾクゾクしますね〜!(≧∇≦*)
たまに脱線したり。
まっぱ⇒一糸まとわず⇒バーコードはげ・・って造語にたどり着き狂喜乱舞しましたよ。
色々な作家が書いた恐怖短編集をずっと読んでると、前に出てきた不気味単語が繰り返し出てきたりして、そんな時はってなりますね。
哆嗦,剁,窸窣,凝胶,黑咕隆咚,错愕,窜,号啕,颼颼など。
今ちょっと、吉本ばななを読んでいましてあまり気持ち悪いのは出てきませんが、次はまた恐怖短編集の予定なので何が出るやら楽しみです!
単語帳、いつも持ち歩いてチラチラ見てるので、電車の中なんかではかなり不気味な人になっているかもしれません。
ふぅ・・・( ´Д`)=3 ]]>
今年も角膜潰瘍
http://nihaoperio.exblog.jp/21016268/
2013-09-03T11:41:00+09:00
2013-09-03T11:45:44+09:00
2013-09-03T11:41:02+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
1年前にアップした記事を読んでいただいて申し訳ないやら、ありがたいやら。
で、わたくし。今年もなりました。「角膜潰瘍」に!(*`ロ´ノ)ノ
以下、潰瘍記録。
(8月26日)
症状としては前回と同じだけど、病院へ行くタイミングが違った。
今回は、目に異物感があるなあ、猫の毛でもはりついているかなあ、という感覚が3日続いたところで医者へ。
もともとある角膜の濁りが少し広がってきたような見た目。
この時は、ただ異物感のみで痛みはほとんどなし。
病院で、角膜に深めに傷がつき膿んでいる。(潰瘍)と診断。
その場で目に点眼麻酔をし、角膜の膿みを棒でぬぐいとる、という処置。
麻酔のため痛みはなし。
抗菌剤と保湿・抗菌剤(ヒアルロン酸)、軟膏を処方してもらい帰宅。
麻酔と膿がとれたおかげで、久しぶりに視界すっきり、異物感も全くなし。
目が見えるって嬉しいなー、と嬉しい気分。
帰宅後1時間半くらいたったら、再び異物感復活。
それに加えて痛みも・・・(" ̄д ̄)
(8月27日)
次の日は、まさに潰瘍の痛み襲来!
目に畳針を刺されているようで悶絶。
光もまぶしい。太陽光はもちろん、蛍光灯、PC、白い紙・・すべて目を刺激してくる。
仕事は目をハンカチで覆って無理やりやる。
午後になったら、頭痛・歯痛・肩痛・背中痛も併発。
なぜか両手もしびれてくる。
何年も避けている禁断のバファリンをとうとう飲んでしまった。
もう平静を装うのもギリギリで、痛みと戦いながら定時が来るのを待つ。
熱もちょっと出た。
(8月28日)
次の日、もう完全に無理で朝一で病院へ。
医者は、「薬も3種類出してるし、膿みもとったし、お気の毒ですがしばらく激痛に耐えていただくしかありませんね。鎮痛剤の飲み薬は全身に作用してしまって体によくありませんから」と。
私は角膜円錐で眼球中心が突起しているため、まばたきだけでも傷を刺激してしまうらしい。
なるべく瞬きせず、眼球も動かさないようにと。
帰り貼る眼帯を購入しガード。仕事は休む。
(8月29日)
次の朝。
まだかなり痛い。
点眼すると身もだえするくらいしみる。
もうえいや!っとこの日も仕事を休む。
午後は多少楽になってきて、夕飯の買い物なども苦しまずにできた。
(8月30日)
出社。
痛みで体力を消耗してしまったせいか、朝から電車の中で大貧血。
途中駅でしばらく休んでから行く。
胃腸の調子まで悪く、バファリンのせいで口内炎もできてしまう。
なんだか、踏んだりけったりで散々・・・(" ̄д ̄)
そして9月3日の今日。
すこーしごろつき感と乾燥が残っているが痛くはない。
一応気がついた時に点眼。
まあ、角膜円錐である限り、しょっちゅう潰瘍にはなるんだろうなあと思うけど、なんとか防ぐ方法はないのかなあと思います。
目の痛みって格別なんだもん。。。
くれぐれも気をつけましょう~。
]]>
ツイッター
http://nihaoperio.exblog.jp/20981320/
2013-08-26T09:59:00+09:00
2013-08-26T10:08:34+09:00
2013-08-26T09:59:14+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
震災後の情報収集や、中国語学習の励みになったりして面白かったんですが・・
多少、心がざらっとするからみがあったり、政治的意見や他国に対する悪口を見たくないのなんかがあったりして思い切りましたよ。
スッキリしました。知らず知らずのうちに負担の種になっていたのかもしれません。
今後はささやかに趣味オンリーのところでまったりと情報収集する予定です。
お知り合いはFacebookで連絡を。
そろそろ自分の時間の使い方を大切にしていこうかと。
無理がきかなくなってきたので。気持ちよく自分のペースでまいります。^^
*写真は「はこたゆうじ」氏のキス猫。ただいま、神田駅東口ガード下・アナグマにて個展開催中♪
]]>
神保町オフ会
http://nihaoperio.exblog.jp/20918317/
2013-08-11T17:44:00+09:00
2013-08-12T17:53:13+09:00
2013-08-11T17:43:53+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
シーシャンさんは、いつもブログを拝読させていただいてまして、「わぁ〜、すごいな〜、えらいな〜。(稲川淳二風に読んでください)」と思ってたんです。
今回初めてお目にかかれる!って前日からワクワク。
シーシャンさん、小柄でかわいらしい方で、それでいてパワフルな行動力を秘めた素敵な女性でした。
まずは、すずらん通りの『SANKOUEN』にてランチ!この店ずっと気になってたんです。
酸辣湯麺と大餃子を食べました。
暑い時に熱いものを!
美味しかったー。私たちとしたことがビール飲まなかった。(ね?chaikoさん?笑)
色々な話をして盛り上がりました。(気色悪い本とか単語帳とか見せてごめんね・・汗)
やはり、すごく勉強されていらっしゃるお二人の話を聞くと刺激を受けます。
シーシャンさんのやっているという発音の基礎本、chaikoさんの受けているエビ先生の「壱萬語会」にはかなり心動かされましたー!
その後、サマーセール中の東方書店と内山書店へ。
店内の本は10%オフ、特定の本はそれ以上の割り引きがあります。
内山書店では1万円以上だと20%オフになるそう!
みんなで買った後に、まとめて買えば・・・とちょっと後悔しましたよ。
内山書店は店内の配置が変わっていて1階に最近の小説が。
3人で時間をかけてあれこて選び、それぞれ性格があらわれるようなラインナップの物を(笑)
私はこれ。
よしもとばなな、『聖☆おにいさん』の台湾版、なんかよくわからないけど気持ち悪そうな小説。
しおりは、東方書店で「ご自由にお持ちください」という箱からいただいてまいりました。
土曜日の神保町は空いていて、嘘のように暑くて、なんだか不思議な空間でしたよ。
今度は10月の古本まつりかな。
chaikoさん、しーしゃんさん、お疲れ様でした。
また近いうちにお会いしましょう。( ̄ー ̄)]]>
「自分ありき」で中国語学習をする。
http://nihaoperio.exblog.jp/20909193/
2013-08-09T11:43:47+09:00
2013-08-09T11:43:52+09:00
2013-08-09T11:43:52+09:00
nihaoperio
ぺりお考える
梅雨明けの猛暑で体内構造が夏仕様に変換されたおかげで、先週までは比較的涼しく感じて楽でした。
が、また今週から猛暑、いや酷暑になりましたねー。うぅ。
ここのところ、中国語の怪奇小説をずっと読んでいて(しつこい)、はたと気がついた事があります。
私の中国語勉強って、最初の2,3年はともかく、その後はずっと「自分ありき」ではなかったなーと。
趣味だ趣味だと口では言いつつ、「話せたらいいかも」とか「試験受かったらかっこいいかも」とか「回りの人は毎日あんなにやってる」とか、指導者の方が「こうやって勉強しないさいと言ってるな」とか、まわりばっかり気になってたんです。多分。
自分が何をしたいのか、どんな風に中国語とかかわりたいのか、ってとこが曖昧糢糊。
そのせいで、随分しんどい思いをして勉強してた時期もありましたよ。えらいよー、自分(笑)
まあ、最初の何年かは中国語の基本文法をしっかりやらないと話にならないのは当然ですが。
それで、「自分ありき」のこと。
中国語を具体的な目標を持って勉強しているわけではないので、優先されるのは「楽しさ」じゃないかって今ごろ気がつきました。
「中国語」を軸に中国語を勉強するのではなくて、「自分」を軸に中国語を勉強する。
自分が楽しい、好きだ、と思うことに中国語を引き込む。
となると、あれですな。( ̄ー ̄)
私が一番楽しいと思うこと。。。
「オカルト!」
これですよ!スピリチュアルじゃなくてオカルトね。
昔ながらの胡散臭さただようびちゃびちゃどろどろ、心霊写真に幽霊びよよーんの世界。
それを中国語で楽しむ!
中国語の怪奇小説、ホラー映画やドラマを中国語字幕で観る、ホラー映画の中国語レビューを読む、オカルト的なニュースを読む。
ああ、なんて愉快なんだ。嬉しくてげらげら笑ってしまう。
中国語が全然負担にならないし、苦行でもない!
ほんと、今更なんですけど、なんだかそれに気がついたら肩の力がふっと抜けました。
中国語学習者の集まりに参加しても、小さくなる必要もないわー。(全然小さくないけど)
原書会は今まで読んだ本がヤバすぎて(笑)参加できませんが・・・。
そんなことで、これからもオカルトでまいります。私の人生。よろしくお願いいたします。(ʃ◉ ◒ ◉)ʃ♪]]>
読書にはまる。
http://nihaoperio.exblog.jp/20623750/
2013-06-08T15:58:00+09:00
2013-06-08T16:13:28+09:00
2013-06-08T15:58:16+09:00
nihaoperio
語学
GWに、ちゃいこさんと行った新大久保の『華僑銘誠書店』で何気なく買った怪奇短編集、ちょっと読み始めたら夢中になってしまいました。
その本屋さん、やけに恐怖本が多かったんです。
価格も神保町に比べて200円くらい安い感じ。
(きちんと比較してませんが、小説が610円だったので)
私が買ったのは、『床头有个白脸婆婆』という惊魂六计シリーズのうちの1冊。
13の短編が入ってます。
いやー、これがもう面白くて。
日本や外国の怪奇短編集はよく読むけど、中国物でちゃんと読んだのは岡本綺堂の『中国怪奇小説集』ぐらいだったので新鮮です。
さすがは中国というか、ストーリーが予想のつかない展開の話もいくつか。
美術学校の謎の水漏れは、以前火災の時に亡くなった人たちの腐った肉汁や血液だったとか、愛人を次々に作る男性がいて、その愛人も男性も実は妻の放った虫によって動かされていた!とか、引っ越してきた美人の影法師が実は近所中の人をバリバリ喰っていた、とか。
あまり今までにないタイプの話で、次は何だろう?と止まらないんです。
少し前から、「studyplus」というアプリで勉強内容を記録しているのですが、最初は読書やフレーズ集、イタリア語等々いくつか並行していたのに、今や読書オンリーに・・・汗
でも、ひとつの物にはまるっていうのも楽しいのでそれはそれでOKかな。
おかしな単語がインプットされていくのが快感です。
ところでこの怪奇短編集シリーズ、ちょっといかん事があるんです。
本屋で手にとった時に、表紙の絵に既視感があったんですよね。
その中の1冊は完全にイギリス映画『アンボーン』のジャケ絵とほぼ同じ!
そして、もう1冊の本も・・・韓国映画『アパートメント』の裏ジャケ絵・・・・Σ(゚Д゚|||)
許可とってるかしら?や、でも多少絵の細部を変えてるところをみると無許可???
・・・・・うーん。でもまあいいか。
両方ともマニアックでマイナーな映画だし(笑)
これね。↓
今、シリーズのこれ以外の絵はどの映画から?って探るのが非常に楽しみです。
それにしても、電車で読んでいると結構ガン見されるので、カバーつけなくちゃ。
]]>
猫その後。(里親さん仮決定)
http://nihaoperio.exblog.jp/20592838/
2013-06-02T20:40:00+09:00
2013-06-05T15:39:03+09:00
2013-06-02T20:40:35+09:00
nihaoperio
にゃんこ
今日、医者へ連れて行きワクチンを打ってもらいました。
この1週間はこのチビ猫さん中心に生活が回っていましたよー。
威嚇しっぱなしだった猫も、最初に入れたゲージから、2階建ての大きいゲージに引っ越してもらって、少し落ち着いたようです。
私の顔を見るとシャーシャー可愛らしく威嚇しますが、鼻に手を近づけると嗅いできたり、頭を少し撫でさせてくれたり。
夫にいたっては、猫も命の恩人がわかるのか、はたまた性格の良さを察知したのか、威嚇せずに頭もあごも背中も撫でています。(ずるい・・・ヽ(;▽;)ノ)
医者ではさすが、プロ野良猫らしさをみせて、しっかり保定されつつも身をよじって暴れまくりました。
先代の猫もそうだったので、なんとなく懐かしい感じ。
厳しい野良生活で、いきなりこんな事されたら無理もないですよね〜。
「怖い怖い、何するの!」って叫びが聞こえてきましたよ(笑)
気が強いし、このマンションは地域猫が7匹いてうまくいってるし、マンション猫にしようかと思いましたが、やはり最初に里親探しをしてからにします。
これは人間の勝手な考えですけど、やはり家猫として暮らした方が危険が少ないのと、地域のトラブルがなくなりますから。
良い飼い主さんが見つかったらいいなあと思ってます。
最初から抱っこして・・・というわけにはいかないかもですが、気長に共存していれば必ず甘えん坊になると思われます。いやこれ本当に。
今は怖がってるだけでしょう。それがなんともいたいけで可愛いいのです。(^-^)
*********************************************************
猫の里親さん募集中
【性別】 メス
【年齢】 推定6〜8ヶ月
【健康】 目やに鼻水なく食欲旺盛。排便問題なし。ワクチン済。
【性格】 まだ一生懸命威嚇中。といっても、食事やトイレ掃除、ゲージ掃除の時などは
じっとおとなしくして逃げるような事はなし。ちょんちょんと頭や鼻をつついてもOK。
【その他】 トイレのしつけ済。最初からトイレを使いました。
食事はドライフード、缶フード、手作り食なんでもよく食べます。
*首都圏近郊ならばお届けいたします。もしご興味がありましたら、コメント欄にてご連絡くださいませ。(^-^)
ただ今、お知り合いの方からお声がかかり、チビ猫さん、来月あたりからお試しでそちらへ連れて行く事になりました!
先住猫さんとの相性もあるので、様子をみて大丈夫そうだったらそちらの猫さんになります。
ありがとうございました。
]]>
猫が来た!
http://nihaoperio.exblog.jp/20554581/
2013-05-26T19:15:00+09:00
2013-05-29T11:48:02+09:00
2013-05-26T19:16:17+09:00
nihaoperio
にゃんこ
朝、出勤したぺり夫からメールが。
職場に住み着いた猫が捕獲されて、今から保健所に連れて行かれてしまう!!という。
なななな、なんですって!???
そんなこといかん。
すぐさまやめてもらい、とりあえず我が家に連れてくることに。
とはいえ、我が家はすでに4匹。
5匹は現実的ではないし。
まあ、とにかく連れてくるだけ連れてこないと・・・
ということで、朝からはな猫が子育てに使ったゲージを組み立てたり、お隣の方に早速猫の話をしたり。
というわけで、今こいつが・・・(笑)
推定1歳前後、性別不明。
野良特有の目やにや鼻水はなくて、元気そうです。
シャーシャー言ってるけど、ご飯をしっかり食べ、トイレもちゃんとトイレでするといういい子さん。
来週末あたり、落ち着いた頃に健康診断を受けさせる予定です。
その後はどうしよう・・。
どなたか一緒に暮らしたい方がいらしたらそれが一番いいけど、もしかしたらここのマンションのマンション猫になるかも。
ここは今7匹のマンション猫(地域猫)がいて、みんな避妊去勢手術をし、住民がご飯をあげたり宿泊させたり(笑)して、世話をしているのです。
いろいろな考え方があると思うけど、私は最近こういう暮らしも猫にとってはいいかもしれない、と思い始めて。
確かに外猫は寿命が短いし、事故の可能性もあるし、近所に迷惑をかける事もままあることなんだけど・・
ここら辺は幸い通りから奥まった畑地だし・・
うーん、もう少し考えよう。
もし引き取りたいという方がいらしたら是非是非ご連絡を!
「ウエサクの満月」というスーパースペシャルな日にやってきた猫さん、多分とってもパワフルだと思われます!
しばらく猫さんにかかりきり〜。
それにしても、ちょっと落ち着くと猫さんが・・という流れは面白いですね。
]]>
中国語はとバスツアー
http://nihaoperio.exblog.jp/20507754/
2013-05-17T23:00:00+09:00
2013-05-18T20:50:49+09:00
2013-05-17T23:00:49+09:00
nihaoperio
旅・お出かけ
連休で帰省された、ちゃいこさんと、Sさんと3人です。
ええと、ちゃんとした内容はちゃいこさんのブログでお読み下さい(笑)
バスに乗り込む時、おもむろにガイドの男性が「×〇△□◎▼??」と質問を!
(うわっ!この人なんか中国語で言った!さすが中国語ツアーだ!でも全然わからぬ!ヽ(`Д´)ノ)
と、白目になってたらすかさずちゃいこさんがお返事を。
おお、さすがです。たよりになります、ちゃい子先生。これでツアーは安泰。
どうやらお昼のお刺身を食べられない人は煮魚に変更する・・という内容だったようです。
しょっぱなからびっくり。
席は2人ずつで、ちゃいこさんは中国人の方のお隣で、私とSさんは2人で、という席順。
ガイドさんは南の香り漂う聞き取りやすい発音で、流れるように説明をしています。
なんとなくわかるようなわからないような。
最初、固有名詞がとにかく慣れないので聞き取りにくかったのですが、パズルのように漢字がぴたっとはまると、だいたい説明が理解できてくるではないですか。
このはまった感じがとにかく快感!
ふと「ぢあんふーむーふー」って言葉が耳に飛び込んできました。
何?このマジカルワードみたいな言葉??しかもゴロがいい感じ!
・・・・・・・・・あれだ!あれあれ。
「江戸幕府!」
もう、これに気づいたら妙にうけてしまい、その後しつこく連呼しては喜んでおりました。
皇居二重橋を散歩して、またバスにのり、東京駅〜秋葉原〜上野〜浅草へ。
ガイドさんが浅草寺の説明をしていた時、「秘佛」って言葉が。
私が「秘佛!秘佛!」と喜びいさんで連呼していたら(怪しげなの大好き)、すかさず隣のSさんが、
「秘仏っていうけど、本当はもう腐ってドロドロなんだって・・」
っていう耳より情報を!!(゚o゚;;
もうわたくし、それに心奪われてガイドさんのその後の説明全然聞いてませんでしたよ。
知ってました?浅草寺の観音様は腐ってドロドロ・・・(笑)
浅草では1時間ほどのフリータイムがありました。
仲見世で揚げ饅頭食べたり、刀剣屋(!)みたり、あれこれお参りしているうちにもう残り時間が20分くらいしかなくなってました。
すると、ちゃいこさん、「もつ煮とビール!」と。
早速私たち3人、もつ煮通りのお店に直行し、生ビールにもつ煮、韓国風キムチのもつ煮を注文。
その時点で残り10分!
やー、でもちょっと嘘みたいにおいしい煮物でびっくりしましたよ。
「とん平」というお店で、結構有名みたいです。
マツコデラックス風の豪快なママさんがいらっしゃいました。
今度浅草行ったらまた寄ってみよう。
せっせと食べ、ビールいっき飲みし、集合場所まで走る走る。(酔う酔う)
そしてそのままお昼の「かに道楽」へ。
結構ゴージャスなランチでした。
中国人の皆さん、バスの中でもそうだけど食事中も静かでお行儀よく、なんだか日本人ツアーみたい。
イケメンの若い兄ちゃんは、ちゃんと喫煙できるかどうかガイドさんに聞いてたし。
私としては、もっとはちゃめちゃな感じかなあ、と面白い事件を期待してたんですけどねー。(^-^)
食事の後は隅田川下り。
こちらは完全にフリータイムで、ガイドさんの説明もなし。
私たち3人は外も見ずにおしゃべりタイムになりましたー。
教材紹介してもらったり、魔道師的な事をして遊んだり。((ΦωΦ)フフフ…
下船したらバスで駅まで行って解散です。
あっという間だったなあ。
よく知ってる場所のツアーだったけど、想像してたよりずっと面白かったです。
交流という点では、今回は全くといっていいほど交流しなかったけど、しようと思えばいくらでもできる環境だと思います。
富士山へ行くツアーなどまる1日だと、また雰囲気違うかもしれませんね。
ガイドさんの説明もまとまって聞けるし、ちょっとした異文化体験でした。
中国語勉強もすっかりご無沙汰でしたが、これのおかげでほんのり再開する気持ちになりましたし。(単純ですねえ)
たまには気分転換にいいかもしれませんよ。中国語学習者のみなさまもぜひー。
]]>
こんなにも。
http://nihaoperio.exblog.jp/19952497/
2013-03-16T18:08:17+09:00
2013-03-16T18:08:23+09:00
2013-03-16T18:08:23+09:00
nihaoperio
日常のひとこま
かれこれもうひと月以上、中国語に触れていません。(最後の中国語ジャーナルは読んだ)
ちょうどこの3月で、中国語を始めて10年目の区切り。
途中抜けていた期間もあるとはいえ10年は相当な年数です。
私の「趣味」としての中国語もそろそろ終了なのかなーと思ったりして。
中国語に触れていないひと月、なんと気持ちがのびのびしていることか。
こんなにも中国語学習が重圧だったとは我ながらびっくりです。
おそらく、もう趣味に飽きがきていたのに、ただなんとなく惰性と習慣と見栄で「やらねばならぬ」と躍起になっていたのかもしれません。
自分の心には素直にならないとでした。
そして、自分の語学能力のレベルは見えたし。
卑屈ではなく、もう伸びしろはないです。(笑)
というか、ある程度本が読めるようになったので十分満足してしまいました。
中国へ行きたい気持ちもありませんし、会話にはとんと興味がありませんし、もうここらでって。
とはいえ、別に中国語にうんざりした、とかそういうわけではないので、適当に楽しみつつ本を読んだり、気が向けば誰かと喋ったり、勉強会参加したりするかもしれません。
変な気負いを捨て去って、気楽に楽しく続けて行く予定です。
あ、これってただ単に自分の中国語学習に対する気持ちの問題か・・・汗
そーんなこと言って、半年後にまた熱血してたりして。
まあ、それはそれで・・・
]]>
オンラインレッスンメモ
http://nihaoperio.exblog.jp/19697141/
2013-01-28T21:13:55+09:00
2013-01-28T21:13:46+09:00
2013-01-28T21:13:46+09:00
nihaoperio
語学
いろいろ噂の「中国語文化学院」っていう教室。
個人経営でHPや予約等の連絡手段のアナログ感ったらないけど、HPを見る限り内容はかなり真面目で誠実な印象を受ける。
お試しは30分、3人まで無料。
レッスン前のあの途方もない緊張感を3回も味わうのは耐えられないので、一気に1日でお願いした。9時~、10時~、11時~、という間に30分休憩を入れて。
以下ざっと感想。
先生には事前メールで「発音練習をしたい」と連絡しておいた。
☆1人目
最初に、今どんな風に勉強してますか?と聞かれた。
もちろん話す言葉は全く聞き取れないのでチャットの文章で理解。
中国語会話を実際するって、去年のオンラインレッスン以来。
緊張もあり「にーはお」以外、ひとっこともわからない(笑)
なんかいろいろ話しかけてくださったけど、私がずっと「はあ・・」と無言だったので、先生もあきらめたのかピンイン表を使って発音練習に入った。
すみません、先生。
聞き返す言葉も、もう1回言って、も、あいづちも一切浮かばなかった。
そして発音練習。
bo,mo,foみたいなのを1つ1つ発音した。
口の中の形、喉の開き、歯の場所等々、すごく丁寧に教えてくれる。どうやら私はfの音が問題ありらしい。20分くらいの練習だったけど、かなり口が疲れた。
30分ちょうどで挨拶をして終了。
☆2人目
挨拶、自己紹介から。
ちょっと慣れてようやく先生の言葉がなんとか聞き取れるように。
ただ、この先生ものすごい早口で、途中口を挟んで「○○って何ですか?」とか「聞き取れませんー!」とか言わないと、早回しのテープを聞いてるみたいな状態になってしまう。
わからない部分はチャットで。
私が「ずっと本を読んでいただけなので、会話は苦手なんです」と言うと、「何の本?」と言うので、三毛だ、というと嬉しそうだった。
先生も三毛が好きらしい。
それから他の作家を紹介してもらったりした。
その後「中級漢語口語」のテキストを使って練習。
1課かと思ったら12課くらいのところであせる。
単語を読み、これを使って短文を作って、って突然。
ええ、勿論全くできません。きっぱり。
こういうの苦手。頭空白になって何も考えつかない。瞬発力ゼロ。
急に電話ボックス、とか言われてもねえ・・・
そういえば、以前マンツーマンでもやられたけど全くできなかったな。
気まずい沈黙の後、業を煮やした(笑)先生が作ってくれたのを読む。
なんかだんだん面倒くさくなってきて、時計ばっかり気にしちゃった。
本文を超高速で読む先生について読み、特に発音も治されず終了。
多分先生もうんざりだったんだろうなー。ごめんなさい。
☆3人目
学院長先生。
最初の挨拶の後、何か言われた。何かを開け、と言っているみたい。何を??
「何を開けと?」と聞いたら「○×△」と何か単語を。「わかりません」と3回くらい言ったら「メールです」って言われた。
あーあー、そんな単語さえわからない私って・・・涙
あわててメールを開こうとしたら添付の容量が大きいのか全然開かない。
かれこれ5分くらい、「すまん、まだ開かない、ちょっと待って」を繰り返しつつじたばた。
その間、中国語を始めたきっかけなどを適当に話す。
メールを開くと、ピンインなしのエッセイ的な文章だった。
それを「さあ、読みなさい」ってことで、読んでいく。
読みのわからない単語はほぼなかった。
読んで、発音・声調を治してくれる。
音の強弱、舌や歯の位置、くちびるの形、息の出し方等々すごく細かくて丁寧。
軽声の出し方を特に注意された。
次に別ファイルを開く。こちらはピンイン付の会話文。
ピンインあるとガチャガチャ読みづらかったけど同じく指導される。
ここで時間がすでに10分過ぎてたけど終わらず。
最後に先生が「こんな感じのレッスンです。あなたは耳がいいし(はぁ?皮肉?)、発音はちょっと治せば大丈夫。別の先生に教わってください」って。(ここは日本語だった)
ええええ??別の先生に??それは、私はあなたを教えたくないわ、ってことだよね?汗
それとも、別の先生にも、って事???と、ちょっと思い悩みつつ終了。
うーん、いい感じだったんだけど、先生のスカイプの調子が悪いのか音声がひどくなるときがあった。
声が全然聞こえなくなったりして。
とまあ、こんな感じ。
うーん、
月3000円近く出して発音練習は必要なのか?
貴重な土日の半分をレッスン前のひどい緊張で過ごす、そして毎日レッスンのプレッシャーで押しつぶされるのはどうか?
そもそも会話を必要としないのに発音訓練だけするって意味ないんじゃあ?
慣れてきたらこれがモチベーションUPになるかもしれないし、外国人苦手症みたいのも治ったりして。
でもレッスン、ど緊張だけかと思ったけど結構3人目の先生は楽しかったな。
そーねー・・・
とりあえず、今回は体験ってことで。
経済状況危機なんで、やはり月3000円は他の趣味を優先しよう。
というところ。m(_ _)m]]>
中国語を再開しよう。
http://nihaoperio.exblog.jp/19656083/
2013-01-22T19:15:28+09:00
2013-01-22T19:15:16+09:00
2013-01-22T15:54:56+09:00
nihaoperio
語学
勉強を始めた頃は、将来自分が優雅に中国語を使って会話したり、本を読んだりしている場面を思い描いていたけれど、やるにつれてだんだん目的は「文章を読むこと」に傾いてきた。
ようやくここのところ、小説を「びびる」ことなく楽しく読めるようになってきた。(もちろん完全ではないし、単語も調べ調べだけど)
あとは語彙力を増やして、文法のあやふやなところを処々チェックしていけば少しずつ理解も深まるかと思える。
で、最初の「中国語は趣味」のこと。
これ、時に中国語学習者の方をとても不愉快にさせてしまうフレーズなのかもしれない、と思う。
語学を学ぶということは、読む、話す、書く、聴く、トータルで語学を学ぶってことだもんね。
その中の「読む」だけに特化するって、ちょっと不自然かも。
もしくは、話せない理由を「読むことが目的なんだ、趣味なんだ」って言い訳してるというか。
なんとなく最近自分でも「ちょっといつまでもそんな事言っててもな・・・」って気になってきた。(遅い、遅すぎる・・)
年が明けて、私のまわりの語学仲間たちが次々と「やるぞ」宣言をし始めたので、私も負けじと!
今年は去年の“まったりモード”から一段階アップしてみようと思う。
オンラインレッスンもお試し受けたままだし。
気負ってもいけないから、とにかく継続。
いきなりいくつも手をつけず、決まった量を毎日やり、徐々に習慣づける作戦を。
・・・って、なんか真面目に書いちゃったな。。。。(-౪-)
]]>
https://www.excite.co.jp/
https://www.exblog.jp/
https://ssl2.excite.co.jp/