「暗唱ドリル」の復習

アルク「暗唱ドリル」の11課まで終了した。
実質的には110文の例文を暗記したわけだ。

が、しかし・・・・。(-_-)
突っ走るだけでは、と思い、ちょっと前の部分を復習してみたら。

すでに忘却の彼方へ行っている文がいっぱい。

とり頭ですか??

e0072264_14123341.gif

↑なつかしい絵を再登場させてみた。

ちなみに復習は、
①日本語文を見て中国語文を手で書き出す。
②日本語の音声を聴いて中国語で暗唱する。
をやった。


脳内で瞬殺される文を書いておこうっと。(8課~11課)

・老张激动得简直不能控制自己的感情。
・针对这个问题大家都讨论得非常热烈。(热烈の漢字を忘れる)
・他拐进那条胡同里去了。(里をいつも忘れる)
・听说你在学习弹吉他,是吗?(~なのでしょう?で听说・・・是吗?を忘れる)


さあ、また12課からちまちま暗唱していこう。


*今日は、なんと「赤穂浪士の討ち入りの日」なんですよね~。
旧暦だと12月14日だけど、当時の暦を新暦に直すと1月30日。
そしてぺりお家の結婚記念日でもあります。
知らずにこの日を選んだとはいえ、因縁を感じるわ~。
[PR]
by nihaoperio | 2008-01-30 14:15 | 語学